渔船里十二生肖的独特演绎

翁盈昌 字数:

《 舟山日报 》( 2025年07月17日 第 05 版 )

  □翁盈昌

  “鼠跃庆新春,岁岁平安如意;龙腾迎佳节,年年吉祥满门。”在浩瀚的海洋文化里,十二生肖以一种独特而有趣的方式,登上了渔船这艘特别的“舞台”。

  “真有趣,渔船上有十二生肖。”上世纪六十年代的一天,在叔叔的船上,有伙计问我:“我们船上有十二生肖,你知道吗?”

  我不假思索地回道:“人有生肖,船里哪来生肖?”话刚出口,转眼看到船头上的锚,便指着说:“有。锚,就是猫!” 

  伙计立刻胸有成竹地否定道:“猫派生肖,自己不在内。”这时,身为老大的叔叔故意用脚拨拨桅杆旁的篷帆滑轮(渔民称钩头),暗示我猜。我心领神会,脱口而出:“钩头,译为‘狗’!”

  伙计紧接着指着掌舵舱面问:“这叫什么?”我刚开口 “这是船舱……”,瞬间意识到没和生肖联系上,赶紧把话缩了回来。稍加思索后,我回答:“叫后八尺,后与猴同音,隐喻猴。” 少言寡语的阿宏哥这时插话道:“我们船里还有一只猢狲,你找得出来吗?” 

  我正疑惑,心急口快的“抛头锚”(船上职务)代替我回答:“后舵盘,即驾驶室的舵盘,因左右打舵时,像猴子一样来回上蹿下跳,故此得名。”

  随后,号称秀才的船上伙计给我出了个谜语:“黄忠老将本领高,定军山上称英豪,曹军见了快快逃,落山就怕被狗欺。你能猜到这在我们船上对应的是什么生肖吗?”

  我分析了一会儿,回答道:“这个谜语好猜,谜底是‘老虎’。末句‘落山就怕被狗欺’,说的就是老虎。因为古语有‘虎落平原被犬欺’,老虎虽凶猛,但到了平原失去威力,就只能被狗欺负,所以从这句能猜到谜底是‘老虎’。”

  船上的伙伴们纷纷夸赞秀才学问高,让他解释谜语的意思。秀才也不藏着掖着,缓缓说道:“这个谜语把‘老虎’拟人化成《三国演义》中名列蜀汉‘五虎上将’、箭法如神的老将‘黄忠’。‘定军山’是三国时期的古战场,有‘得定军山则得汉中,得汉中则定天下’的美誉。老当益壮的黄忠老将在这斩夏侯渊、赵顒,声名远扬‘称英豪’,虎威震天下,所以‘曹军见了’,吓得丢盔弃甲‘快快逃’。末句紧扣俗语‘虎落平原被犬欺’,隐喻此物是‘老虎’。这谜语拟人状物,生动形象。”我接着追问:“那么,船上哪个用具是虎呢?” 秀才介绍说,船头与头杆之间一根用于固定锚链的横档,被称为“老虎钳”,船头扎锚缉的插销称作 “老虎轧”或“老虎戤”,都是象形会意寓指“虎”。

  这一下,伙计们的积极性都被激发起来,你一言我一语地分享。船头两只角形木板称“龙牙头”,放桅杆木架称“马鞍子”,固定风帆方向插梢为“羊角伏”,舵杆露出水面部分谓“雄鸡头”,固定桅杆插梢称“老鼠伏”,篷帆竹圈谓“蛇蜕壳”,放篷索舱面叫“土(兔)地堂”。橹柱,因“柱”与“猪”同音,用以摇橹的木柱子,叫橹柱或橹嘴。安在桅杆和桅杆夹之间的“牛头梁”,是用来调节桅杆升降高度的横杆式装置。

  船上伙计还介绍了帆称“篷”;扯篷木柱叫“桅”;桅顶挂一小旗,以测风向,叫“顺风旗”;桅杆上哨灯,俗称“桅灯”。

  “日月双辉仁者寿,阴阳合德古来稀。”船,是人类社会从事航运、载人、渔猎等活动不可或缺的重要工具。上世纪六十年代,机帆船尚未普及,有的机帆船上仍保留着帆篷,近洋小型渔船还未改装成机帆船,仍是木帆船。所以,船上的设计和设备仍配置橹、桅、舵、桨、篙、碇(锚)、帆(篷)等航行动力工具。渔民们与这些设备打了一辈子交道,久而久之,赋予了冰冷的木头、铁器文化内涵,由此诞生了渔船上的十二生肖,正所谓“十二生肖乘渔船,海上传奇乐翻天”。

  生肖,作为中国特有的传统文化符号,既是岁月流转的纪年法,也是代代传承的独特标识,承载着华夏民族的记忆与情感。每一个生肖背后,都有着古老传说和寓意,成为连接过去与现在、祖先与后代的文化纽带。而在渔船之上,十二生肖以别具一格的形式呈现,每一处细节都凝聚着渔民们的无穷智慧,也映射出博大精深、源远流长的海洋文化,展现着人与自然和谐共生的独特魅力。