□周建军

　　晋百济孝女洪庄，捐身报父恩名扬。

　　卖身尽孝渡重洋，远嫁舟山沈富商。

　　生活美满恩不忘，观音圣像送故乡。

　　今沈院受教致远，千古佳话永流长。

　　注：

　　沈院位于浙江省舟山市普陀区东港应家湾水库旁，属仿古宅第建筑，占地面积17000平方米，建筑面积747平方米， 2005年2月动工， 2007年1月16日建成对外开放。这是一座为描述晋朝时期从百济(韩国)嫁到普陀的孝女沈清而修建的中韩友好文化园。

　　沈清原型是韩国全罗南道谷城郡元奉事之女元洪庄。传说洪庄为报盲父养育之恩，捐身弘法寺，寺僧性空法师以“两船值钱的货物”作为身价，把洪庄卖给在百济经商的浙东富商沈国公为妻。沈国公将其带到自己的家乡沈家门后，为其改名沈清。

　　沈清到中国后，虽过上美满生活，仍不忘故国的盲父。为使父亲重见光明，她请人制作569尊观音圣像送往韩国。沈清“卖身尽孝”的千古佳话，一直被后人传颂。