- 放大
- 缩小
- 默认
外婆的“普通话课堂”
朱家尖小学四(4)班小记者 蒋昕霓(证号D07097) 字数:
《 舟山晚报 》( 2026年02月09日 第 12 版 )
外婆爱笑,说话带着浓浓的海岛味儿。她在朱家尖开了一家小民宿,客人常听得一头雾水,把“吃饭”听成“七饭”,把“飞机”听成“灰机”。每次看到客人困惑的表情,外婆总是笑着解释,眼里却有一丝藏不住的失落。
有一天,一位阿姨来问路,外婆说了好几遍,对方还是没听懂。阿姨走后,外婆揉了揉眼角。那一刻,我忽然懂了她没说出来的话——那些说不清楚的词句,像一扇关上的窗,把外婆和外面的世界隔开了。
“外婆,我教你普通话吧!”我举着拼音卡片,信心满满。外婆像个小学生,坐得端端正正,跟着我念:“f—ēi—机!”“是fēi 机,不是huī机哦!”外婆的舌头总是不听话,翘舌音被她念得像海浪打转,卷不起来又落不下去。我们常常笑作一团,连窗台上的小猫都好奇地探头看。
我们的课堂无处不在:在厨房里学“煎鱼”“煮粥”,在院子里学“开花”“落叶”。外婆学得认真,有时梦里还在嘀咕“z、c、s”。她总说:“我得学会,不然客人听不明白多着急。”
初夏时节,民宿住进几位北方客人。外婆主动上前,一字一句地说:“欢迎……楼上有……海景房。”虽然说得慢,但每个字都清清楚楚。客人们先是一愣,然后纷纷笑起来:“阿姨,您普通话说得真好!”外婆的脸一下子红了,眼睛却亮得像星星。
从那以后,外婆更爱说普通话了。她给客人讲哪里看日出最美、哪家鱼丸最新鲜。民宿的留言本上多了这样的话——“外婆的普通话有海风的味道”“和外婆聊天真开心”。
如今,我依然是外婆的小老师,她依然会读不标准。可那又有什么关系呢?在这座用耐心和爱心搭起的语言小桥上,走过来的不只是正确读音,更是外婆温暖的微笑,和一次次勇敢的开口。
这堂没有铃声的课,还在继续。外婆说,等明年夏天来了,要学着用普通话给客人讲海的故事。而我,也在这“教学”中渐渐明白:最美的语言,从来不是最标准的发音,而是那颗愿意靠近、愿意被听懂的心。
(指导老师:刘金苏)