近日，东海百里文廊白泉段弄堂岭甩龙桥周边溪段游人如织，昔日杂草丛生的杂乱溪坑，经生态护岸、叠石堰及鱼鳞堰等7处生态堰坝改造后，变身水清岸绿、宜游宜乐的天然亲水空间（《舟山晚报》8月25日报道）。

生态修复让水清岸绿的美景照进现实，但“颜值”并不直接等于“产值”，尚需跨越几道坎。“修复”完成了，“变现”怎么做？良好的生态如何真正为人服务？这是生态建设“后半篇文章”必须作答的考卷。

从“生态修复”到“生态变现”，本质是从投入到产出、从治理到受益的价值兑现的过程。但“价值兑现”还是存在不少困境，有些“生态产品”既没经济效益又没社会效益，长期依赖财政“投喂”，一旦断供便难以为继；有些“生态产品”即便成了网红打卡地，但周边配套业态薄弱，缺少消费场景，游客来了就走，村集体和当地村民很难直接分享生态红利。

生态修复要重视“价值兑现”，关键要把生态修复好，在此基础上，重视“生态产品开发”，总的原则不能简单大搞商业开发，应当立足乡土本底，走轻量运营、惠民共富的路子。

弄堂岭溪坑的转变启示我们，生态修复只是起点。做好生态价值兑现，核心不是把山水简单“卖出去”，而是坚持保护优先，把生态红利留给群众。只有兼顾生态保护、民生需求与产业发展，打通资源向价值转化的通道，才能让一处处亲水空间，既是市民休闲的好去处，也成为乡村共富的新支点，真正实现生态美、百姓富的双向共赢。