英军在定海的足球活动

《仙尼华四杂字文》收录“踢球”词汇

关于足球运动的起源，可以上推至我国战国时期，当时称为“踏鞠”，汉代的足球游戏称为“蹴鞠”。当然，现代足球运动是产生于英国。1840年后，现代足球运动由英国传入中国。那么我国哪一座城市是现代足球最早传入地呢？有说是上海，也有说是香港。宁波博物院馆藏的一张第一次鸦片战争时期绘制的图画，则以文献的方式记载了在舟山的英军足球比赛场景，这可能是目前发现的最早关于现代足球运动在中国传播的文献记录。

这张图可能是一本外文书的插图，由宁波籍旅香港收藏家哲夫捐赠的。哲夫一生致力于收集反映旧中国社会风貌的邮品、老照片和明信片，藏品逾万张。

一、鸦片战争期间英军在定海的足球活动

原图署名“DRAWN BY H.M.PAGET”，绘制者为H.M.佩吉特。同时标注“FROM A SKETCH BYT.T.　JEANS,　R.N.”，意即根据皇家海军T.T.吉恩的速写绘制。

图片下方的注释，有大标题《THE BRITISH FLEET IN CHI-NESE WATERS：　BLUEJACK-ETS PLAYING FOOTBALL ATCHUSAN》，意思即“巡弋在中国水域的英国舰队：皇家海军水兵在舟山踢球”，题中BLUEJACKETS，直译为蓝夹克，特指英国皇家海军水兵，因早期海军常穿蓝色制服而得名。Chusan是晚清至民国英文文献对舟山的通用写法。

文中注释说：

一名服役于中国战区舰队（the China Station）的军官记述道：“舟山原有一处阅兵场，彼时已经被中国人废弃，现在这片场地成了绝佳的足球场。舰队水兵几乎每日分批上岸踢球……”

文中所说的“阅兵场”（A pa-rade ground），即晚清时期定海城南的大校场，又写作“大教场”，其大致位置在今定海城区环城南路与环城西路一带，民国时期曾举办浙江省立水产学校。大校场是古代驻舟山军队的演武之地。明朝永乐初，就于舟山城外西南二里置演武亭。康熙二十七年（1688），定海镇总兵黄大来即旧基重建，于道光二十年（1840）兵燹毁坏。

大校场设施毁于鸦片战争定海保卫战。后定海城被英军占领，大校场作为曾经的军事用地也荒废了。1842年中英《南京条约》签订，但是英军并没有撤离定海城。海军舰队还在海上游弋，此后几乎每天会有英舰船员上岸在大校场举行足球比赛。英军直到1846年才正式撤离定海。

二、舟山是现代足球运动在中国的最早传播地之一

图中的英国军人在大校场踢球，用两根木柱当作球门门柱，由一个人充当守门员。衣服、帽子等杂物放置在门柱边。门柱后面挤满了看热闹的定海民众。远处的海上，岛屿横列。

图片下的注释还说：舰队官兵登陆踢球。大批当地民众聚集围观，显然看得兴致盎然。每当有人在比赛中被撞倒在地时，他们便会流露出发自内心的狂喜。

可以说这张图是英军用来美化侵略军日常生活、淡化战争暴行的宣传插画，也从侧面佐证了第一次鸦片战争期间英军在定海城内消遣玩乐的史实。英军舰队水兵几乎每日分批上岸踢球，说明这个“足球场”的利用率非常高，英国人对足球运动十分钟爱，踢球是他们业余生活的重要组成部分。

当然，这张图片也可以佐证舟山是现代足球运动在中国的最早传播地之一。道光二十六年（1846年）5月，英军组织在定海编印了一本中英文识字读本《仙尼华四杂字文》，其中在《孩童戏耍门》中收录“踢球”词汇“A Foot Ball”，这也可以印证当时的足球运动已经在定海城开展，定海孩童或许也已经参与其中了。

本版图片由作者提供