图片由受访者提供

冬日午后，普陀展茅街道黄杨尖村庙后，暖阳斜照，漫进“归禾ARTERRA”的庭院。咖啡机的低鸣裹挟着手冲壶升起的袅袅水汽，把乡村的静谧晕染得愈发温柔。

“蛇年最大的收获，就是这家店。”主理人任翔笑着放下手中的咖啡杯。

四个月前，记者曾在这里专访这位95后主理人——彼时，她刚凭一款萃取舟山海边落日意境的特调咖啡“暮色浮云”，拿下浙江省咖啡主理人创业大赛一等奖；自办的乡村脱口秀“村里有‘艺’思”，更是场场爆满，成为乡村文旅的小亮点。

回顾2025年，任翔用“磕磕绊绊，跌跌撞撞”八个字概括，却难掩语气里的坚定与释然。

“‘暮色浮云’拿奖，完全意料之外。”她坦言，更没想到的是，不少专业咖啡相关协会主动上门，探寻村咖的发展经验——这个在乡村土壤里生长出来的小品牌，正在被行业看见、认可。

比起奖项的荣光，任翔更珍视的，是黄杨尖村的营商氛围，以及她和团队真正“融入乡村”的踏实感。

今年2月初，村里20多位业态主齐聚一堂，办了一场格外暖心的年会：每人自带两盆家常菜，餐饮业态主亲手烹制，其余人则请隔壁农家乐阿姨帮忙掌勺，凑成满满四桌团圆饭，欢声笑语里满是邻里温情。“席间，大家说得最多的就是‘展茅的营商氛围真好，活动报上去很快就能落地，政府的支持真真切切’。”任翔说道，这份归属感，是她在乡村创业路上最珍贵的底气。

“‘融入乡村’并非一蹴而就，是在2025年一场场的活动里，逐渐发展变化的。村里有‘艺’思跨年活动上，村里的叔叔阿姨和客人一起烤全羊、看露天电影、包饺子、放烟花，暖意融融。”任翔说，也就是在那一刻，她忽然明白，在这里开店，不再是“在村里开个店”那么简单，而是“真正成了村里的一部分”。

蛇年，任翔还有一个“没想到”——当选普陀区政协委员。她精心提交了一份关于文创产业发展的提案。字字句句都源于自身从业经历。“写的是自己最熟悉的领域，站在从业者的角度，说说我们对现阶段政策的思考和期待。”任翔表示，这个身份，与她而言是认可，更是一份责任。

谈及马年规划，任翔给出了三个关键词：专业深耕、品牌升级、慢下来生活。

专业深耕，聚焦咖啡本身。如今，“归禾”已是舟山首家PCA专业咖啡师认证培训基地，但任翔和男友“猴叔”并未停下脚步。“市面上很多特调都会用到调配糖浆，马年我们计划上自己熬煮的、更原生态的产品。”她透露，年后或将在村里另寻场地，把咖啡培训业务独立出来，“目前舟山咖啡师缺口不小，我们想做更专业的职业教育。”

品牌升级，则聚焦新店布局。她卖了个关子：“新店已经在策划中，会在黄杨尖再开一家店，侧重非遗传承。”她也坦言，“我知道这店赚不了大钱，但很有意义。只要不亏损，就值得做。”

而关于自己，任翔表示，马年最大的心愿是“慢下来”。“房子买了之后一直没空装修，马年想按照自己的喜好装修成一居室。”她顿了顿，略带羞涩地说，“还有，希望马年能顺利结婚。”

事业上，任翔的野心从未消减：要把“村里有‘艺’思”脱口秀打造成品牌，将黄杨尖的年会传统延续下去，推动政协提案落地……“但所有事，都有一个前提——做得开心。”她笑着说，“我们就是这么一路‘玩’着过来的，这份热爱与松弛，以后也不想变。”

最后，任翔送上新春祝福：“祝大家2026年心想事成，都顺顺利利的。”