文学伉俪金性尧和武桂芳

李世庭 字数:

《 舟山晚报 》( 2025年03月15日 第 05 版 )

  □李世庭

  他常写文章,曾用“文载道”的笔名在定海《舟报》副刊上发表文章,1938年与人联合创办《鲁迅风》杂志;上世纪30年代,是她文学创作的旺盛期,不少作品发表在《鲁迅风》《离骚》等刊物和报纸的副刊上……他俩就是舟山的文学伉俪金性尧和武桂芳。

  以书为媒 喜结连理

  金性尧的祖父靠经销德国的化工颜料发家,在定海北大街桑园弄口择地建房,盖了一座三进三道地的大宅院,三进楼房有回廊相连,民间俗称走马楼。当时定海城有八家这样的大宅院,号称“定海八大家”,金家是其中之一。

  金性尧生于1916年5月5日,7岁入私塾读书,除学习经史之外,还学过两三年的英语和数学。他自幼爱好看书学习,除读儒学经典之外,还爱看古今各类小说,自己也常写文章,用“文载道”的笔名在定海《舟报》副刊上发表。

  金性尧的父亲金炳生继承父业,在上海北京西路择地建了十四幢楼房,除一幢自住外,其余都出租,并将楼房所在的里弄用金性尧的母亲甘葆壬名字命名,叫“葆壬里”。

  金性尧16岁随父亲到上海。上世纪30年代初,为躲避战乱回到家乡定海。一天,在外婆家里遇到了他终生伴侣武桂芳。

  武桂芳是金性尧母亲甘葆壬嫂嫂的堂妹,长得端庄秀丽,也是因避难回家乡来的,武桂芳的父亲武樵青是上海南洋烟草公司职员,武桂芳幼时便随父母到了上海。金性尧和武桂芳有共同的爱好,品诗论文很谈得来,一见如故。武桂芳常到金性尧家里借书、看书,或者一起到书店买书。两人出双入对,以书为媒,喜结连理,结婚时,金性尧20岁,武桂芳21岁。

  武桂芳较金性尧出道早

  武桂芳就读于上海务本女子中学,她的创作才华在中学读书时就显露了出来,高中毕业考全市第一名,上海市各大报都发了消息。上世纪30年代是武桂芳文学创作的旺盛期,她有不少作品发表在当时的《鲁迅风》《离骚》等刊物和报纸的副刊上。

  文史工作者丁言昭一直在搜寻沦陷时期的上海女作家和她们的作品。他在文章中说到:“有一次在图书馆里看书,发现1937年12月出版的《离骚》第一期上,有一篇《买米》的短篇小说,写得相当精彩……小说丝丝入扣,引人入胜,最后出其不意。在当时的女作家群里,写作技巧无疑是较高的。”文章中说的这位写作技巧较高的女作家,就是金性尧夫人武桂芳。

  武桂芳创作的短篇小说集《背上了十字架》,1941年被收入白曙主编的大文学丛书第一辑,由大华图书公司出版。

  1939年7月,世界书局出版由郑振铎、王任叔、孔令境主编的《大时代文艺丛书》中有一本《松涛集》,武桂芳有作品入选该书。丛书的《编后记》评价武桂芳的作品“寄情于事,疑似于散文、小说之间,别有悠远境界”。

  许广平给予武桂芳的关怀和帮助

  由朋友夏莹介绍,武桂芳参加了《妇女》杂志的校对工作。这份杂志是中共领导的刊物,所有的排印、校对都是秘密进行的。就这样,武桂芳结识了许广平。不久,许广平又介绍武桂芳参加《上海妇女》编辑委员会,让武桂芳在办刊和创作实际工作中得到锻炼。

  许广平专门为武桂芳介绍两位日本纱厂的女工与之长谈,听她们详细诉说被压迫剥削的苦难生活。许广平还帮助武桂芳化装成女工到纱厂体验生活,到难民营去采访。使武桂芳创作的作品如《新生》《“五一”在上海》等反映上海“孤岛”时的生活更真实、更有力度。

  上世纪30年代末,武桂芳在几个进步青年的影响下,准备到延安去。出发的前一天晚上,被婆母甘葆壬发现,把她关了起来,使她延安没有去成。

  武桂芳曾将自己出版的一本短篇小说集《背上了十字架》送给许广平。上世纪40年代的一天,许广平被日本宪兵队抓去,在家里搜出了那本《背上了十字架》,从书上署名“木圭”,日本人怀疑到武桂芳。武桂芳遭到一场牢狱之灾。幸而许广平为了掩护武桂芳,矢口否认与武桂芳认识,坚持说:“这是一个爱好文学的青年慕名送来的,关于她我什么也不知道。”日本宪兵什么也没问出来,只好把许广平和武桂芳都放了。

  创办《鲁迅风》《萧萧》等杂志

  因为武桂芳和许广平相熟的缘故,金性尧结识了他一生最敬重的鲁迅,他们见过面,也有过书信来往。

  1936年10月19日,鲁迅病逝,金性尧和武桂芳夫妇一起去参加葬礼。1938年4月5日,金性尧还到淮海路许广平家里帮助她校勘过《鲁迅全集》。

  1938年下半年,金性尧和许广平、柯灵、巴人、孔令境、石灵等人捐款创办《鲁迅风》杂志。在孤岛时期的上海,办这样一本关心政治和社会现实的杂志很不容易。巴人托人出面,好不容易才拿到租界工部局警务处《鲁迅风》办刊的发行执照。金性尧实际上是《鲁迅风》的主编,办刊地点在金性尧、武桂芳家里。主要撰稿者是巴人、郑振铎、王统照、恽逸群、许广平等。偶尔也发一些国统区和解放区作家的文章。

  《鲁迅风》是一本周刊性质的同人杂志,不发稿费,办刊人不领工资。杂志的发稿、校对、排板、印刷、发行、广告等都是金性尧一个人。以关心政治和反映社会现实为主旨的《鲁迅风》很快引起汪伪政府情报特工机构的注意,被迫停刊。《鲁迅风》共出了19期。后来,心有不甘的金性尧和作家桑弧又创办了《萧萧》《文史》等杂志。

  金性尧在武桂芳的影响下,笔耕不辍。除了编杂志外,也为别的杂志写稿,当时上海的报刊大多发表过他的文章。在日伪时期的上海,金性尧先后出版了《星星小屋》《风土小记》《文钞》等散文集。美国学者耿德华在《中国沦陷区文学史》一书中,有专文介绍金性尧该期间的创作,肯定了他在散文创作上取得的文学成就。

  退休后的金性尧写作热情越来越高

  新中国成立后,金性尧先后担任中华书局上海编辑所第二编辑室副主任、上海古籍出版社编审。武桂芳在一所中学教书,1990年病逝。

  “文革”结束后,金性尧的“反革命”帽子被摘掉,回到上海古籍出版社工作。1978年退休后,金性尧仿佛找回了他青年时代的作家身份,积数十年的编辑经验及古文功底,开始他的作家生涯。《唐诗三百首新注》最先问世,接着是《宋诗三百首》《明诗三百首》。此前并无一部科学的明诗入门选本问世,金性尧编的《明诗三百首》填补了这一空白。

  《明诗三百首》鸟瞰式的介绍为主,系统地反映了明代诗歌的发展流变。所选作品力求体现各个流派不同作家的风格特色,同时兼顾诗歌的艺术鉴赏性,每首诗后加以注释,精讲妙评,为读者扫除阅读上的障碍。金性尧很想再编《清诗三百首》《民国诗三百首》,因工程浩大,体力不济,力不从心,由读书的感悟出发,只能写些文史杂文,还有相当部分随笔是他的怀人之作。

  金性尧在80到86岁这六年中,先后出版有《伸脚录》《一盏录》《不殇录》《土中录》《清代宫廷政变录》等文史随笔,最后一本是《闭关录》。

  2006年7月5日,上海出版工作者协会对金性尧、王勉、何满子、钱伯诚、魏同贤进行表彰,认为他们集古籍编辑与专家学者于一生,是文史哲方面的专才与通才。  

  金性尧于2007年逝世,享年91岁。 

  照片由作者提供