★ “2023两岸文学交流会”开幕。海峡两岸40余位作家、学者、出版人齐聚杭州，以“面向未来的两岸文学交流与创作”为主题展开了对话交流。作家王旭烽回忆了到台湾地区的访问经历，分享了所思、所见、所感以及对台湾文学的理解。她说：“我们和台湾作家们交流自如，宝岛作家的雅致风范，仿佛从书中扑面而出。”台湾作家杨渡表示，文学是我们共同的语言，相信通过两岸作家的文字，一定可以让两岸的人更好地互相理解。交流会上，作家钟求是、沈苇、鲁引弓、浙江文艺出版社社长虞文军和8位台湾作家先后作了发言。

　　★ 扎迪·史密斯、史蒂芬·金、玛格丽特·阿特伍德、村上春树等名作家的小说被用于训练人工智能。据多家外媒报道，包括扎迪·史密斯、史蒂芬·金、埃莱娜·费兰特、玛格丽特·阿特伍德、村上春树等在内的多位知名作家的作品被纳入一个名为Book3的人工智能数据集，用来训练大型语言模型LLaMA，且用于训练的图书所覆盖的出版商也十分广泛，有企鹅兰登、哈珀·柯林斯出版社、牛津大学出版社等。这再次引发了关于人工智能侵权的争议。

　　★ 诺奖得主、法国作家安妮·埃尔诺《另一个女孩》近日推出中文版。2022年诺贝尔文学奖得主、法国作家安妮·埃尔诺的《另一个女孩》近日首次推出中文版，她将焦点对准了家中的一个特殊人物：在她出生之前就已经去世的姐姐。译者胡小跃在译后记中写道：“如果说，《一个男人的位置》写的是父亲，《一个女人的故事》《我留在黑暗中》写的是母亲，《耻辱》《一个女孩的记忆》《正发生》写的则是埃尔诺自己。”