近日，普陀区展茅街道横街村翁家岙的生活污水提升改造工程正在紧锣密鼓地推进。完工后，村民家中污水可以在门口的清扫井初步过滤以后，经主管道流入污水处理终端设备，进行净化处理后达标排放。这样一来，就能避免生活污水渗入河道、农田，让美丽乡村更有内涵。

　　长期以来，城乡之间存在着很大的差距。这种差距不仅表现在看得见的“面子”，也体现在看不见的“里子”。最近几年，随着乡村振兴、共同富裕的不断推进，美丽乡村发生着日新月异的可喜变化。尤其是，老百姓越来越追求“内外兼修”的高品质生活。就拿住房来说，原先渔农村虽然楼房成片，但多数外观像别墅、内里空荡荡。现如今，农民家里装修考究、家电齐全、厨卫时尚已经是普遍现象，看得城里人羡慕不已。

　　但由于历史“欠账”沉重，乡村公共基础设施依然存在不少短板。农家虽然有自来水，有抽水马桶，但污水直排却相当普遍。令人欣慰的是，除了翁家岙，普陀区其他渔农村也在抓紧进行生活污水治理提标改造。

　　在我市，乡村“里子”在变。比如说，提升渔农村供水质量，把自来水升级为“放心水”；改善乡村公厕，让居民游客“方便”更加方便；推进“雪亮工程”，使乡村道路敞亮又安全……各级政府既尽力而为、又量力而行，既抓“面子”、又抓“里子”，已取得了令人瞩目的显著成效。

　　美丽乡村风景线日渐形成，进一步翻新“里子”、提升内涵，既是回应老百姓对美好生活水涨船高的新期待，也是推进高质量发展的题中应有之义。可以相信，只要咬定青山不放松，一块块短板接续补，必能“积小成为大成”。